Sinopsis
Adaptación de Segundo Garrido con pasajes propios y de El jardín de los Cerezos de Antón Chéjov
Con la premisa de la historia verídica del último astronauta soviético, que al disolverse su país, por falta de recursos queda dando vueltas en el espacio sin auxilio alguno, asistimos, en esta obra del dramaturgo uruguayo Luis Vidal Giorgi, estrenada en 2002, a un desfile de personajes, reales o ficticios, que portan un mensaje propio de la decepción de los años 80 y principios de los 90, evidenciando la pérdida de credibilidad en los ideales políticos enfrentados durante la guerra fría.
En esta adaptación, además, queda patente la similitud de discursos actuales con los incorporados de la obra El jardín de los cerezos, de Antón Chéjov, escrita en 1902, ya que, transitamos simultáneamente entre pasado, presente y el futuro actual que comprenden esos 100 años, dando pie a cuestionamientos irónicos sobre las visiones absolutistas de sociedad, así como a testimonios reveladores de una época forjada en el individualismo y en el surgimiento de un futuro supuestamente más próspero.
Es, en definitiva, un viaje a crónicas del pasado que aún permanecen en el inconsciente colectivo de muchos y que regresa, irremediablemente, a nuestra más contemporánea realidad.
Reparto
Nombre del personaje | Nombre del actor/actriz |
---|---|
Último astronauta soviético | Francis Jiménez |
Lily Braun* | Susana Pérez |
Antón Chéjov*-Petia Trofimov** | Antonio Alfonso Jiménez |
Contrincante estadounidense*/Guía de la momia de Lenin | Sandra María Velasco |
Contrincante soviético*/Espía ruso/Soldado desertor | Nicolás Gallego |
Ania** | Carmen Haro |
Liuba** | María José Ortega |
Varia** | Rosa Cantudo |
Ermolai Lopajin ** | José Miguel Espinosa |
Marinera varada | Pilar Moreno |
Operadora* | Maribel Pérez |
Leónid**/Maiakovski | Guillermo Santiago Vidal |
Espía británica | Belén Jándula |
Georgiano circense | José Ángel Quesada |
Exprofesora | Míriam Garrido |
Exalumna | Míriam Expósito |
Soldado perdido | Omar Cazalilla |
Astróloga-Moira | María Quiles |
Muerte | Cecilia Vázquez |
Payaso Ronald moscovita | María Oviedo |
* Personajes creados para esta adaptación por Segundo Garrido. | |
** Personajes de El jardín de los cerezos. |
Equipo técnico
Puesto | Nombre |
---|---|
Dirección, adaptación y diseño escenografía | Segundo Garrido |
Asistente de voz y canto | Antonio Alfonso Jiménez |
Luces y sonido | Luis Arjona |
Maquillaje y peluquería | Omar Cazalilla |
Creación, espacio escénico y vestuario | Actores y actrices de Mamadou Teatro |
Producción | icerrectorado de Proyección de la Cultura y Deportes de la Universidad de Jaén |